جزوه آموزش جامع درس چهار انگلیسی نهم



درس
4

خدمات

به مکالمه بین پدرام و یک توریست گوش دهید.

توریست: ببخشید آقا، لطفا می توانید به من کمک کنید؟
پدرام: چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟
توریست: من یک کارت پستال، پاکت نامه و تمبر می خواهم.
پدرام: اممم، می توانید آنها را از اداره پست بگیرید.
توریست: اداره پست کجاست؟
پدرام: در واقع نزدیک اینجاست. همین بغل است.
توریست: خوبه، ممنون. چه ساعتی باز می شود؟
پدرام: ساعت 8 باز می شود.
توریست: خیلی ممنون.

 به مثال ها گوش دهید. سپس با یک دوست سوال و جواب کنید.

 به مثال ها گوش دهید. سپس با یک دوست سوال و جواب کنید.
.

 به مکالمه گوش فرا دهید و به کم شدن تن صدای "سوالات Wh" توجه کنید.

 به سوالات زیر گوش کنید و سپس تمرین کنید.

سوالات Wh
چه
کجا
است
آن

؟

هستند
آنها

 به جداول زیر نگاه کنید و به توضیحات معلم خود گوش دهید.

سوالات Wh
چه زمانی
کجا
چرا
چطور
من
تو (شما)
ما
آنها
می روم
می روی (می روید)
می رویم
می روند
می رود
می رود

؟

او (مذکر)
او (مونث)

مثال: من هر هفته بلیط الکترونیکی خود را شارژ می کنم.
1.
2.
3.
4.
5.

1. او (مذکر) چه می کند؟
او یک ……………. است.
2. او (مذکر) کجا کار می کند؟
او ………………………………………… .
3. کار او چه زمانی شروع می شود؟
……………………………………………. .

1. امیر چه کار می کند؟
او یک ……………. است.
2. او کجا کار می کند؟
او در …………………………………… کار می کند .
3. او چه زمانی به سرکار می رود؟
او ……………………………………………می رود .
4. او چه ساعتی کار می کند؟
…………………………………………………….. .

لغات
معنی
تلفظ
لغت
خدمات
سِرْویسِز
Services
سوار اتوبوس شدن
گِت آن اِ باس
Get on a bus
از اتوبوس پیاده شدن
گِت آف اِ باس
Get off a bus
از دستگاه خودپرداز پول گرفتن
تِیْک آوْت مانی فْرام اَن اِی تی اِم
Take out money from an ATM
ایمیل فرستادن
سِنْد اَن ایمِیْل
Send an e-mail
تاکسی کرایه کردن
هایِر اِ تَکْسی
Hire a taxi
حساب باز کردن
اُپِن اَن اِکاوْنْت
Open an account
آتش خاموش کردن
پُت آوْت فایِر
Put out fire
بلیط الکترونیکی خود را شارژ کردن
ریچارْج یُر ای تیکِت
Recharge your E-ticket
با اورژانس تماس گرفتن
کال ذی اِمِرْجِنْسی (ð)
Call the emergency
از میز اطلاعات سوال کردن
اَسْک ذی اینْفُرْمِیْشِن دِسْک (ð)
Ask the information desk
خون اهدا کردن
دُنِیْت بْلاد
Donate blood
کار داوطلبانه انجام دادن
دو والِنْتِری وُرْک
Do voluntary work
به خیریه کمک کردن
هِلْپ چَریتی
Help charity
به اتاق اورژانس بردن
بْرینْگ تو ذِ ای آر (ð)
Bring to the ER
شهر را تمیز نگه داشتن
کیپ ذِ سیتی کْلین (ð)
Keep the city clean
جان مردم را نجات دادن
سِیْو پیپِلْز لایْوز
Save people's lives
نگران نباش
دُنْت وُری
Don't worry
ببخشید
اِکسْکْیوزْمی
Excuse me
کمک کردن
هِلْپ
Help
خواستن
وانْت
Want
گرفتن
گِت
Get
باز کردن
اُپِن
Open
کار کردن
وُرْک
Work
خریدن
بای
Buy
آمدن
کام
Come
گرفتن
تِیْک
Take
زندگی کردن
لیوْ
Live
دانستن
نُوْ
Know
مطالعه کردن
سْتادی
Study
شروع کردن
سْتارْت
Start
یاد گرفتن
لِرْن
Learn
بیدار شدن
وِیْک آپ
Wake up
شستن
واش
Wash
فکر کردن
ثینْک (θ)
Think
مورد علاقه، محبوب
فِیْوِریت
Favorite
شغل
جاب
Job
کارمند
اِمْپْلُیی
Employee
پستچی
پُسْتْمَن
Postman
آتش نشان
فایِرفایْتِر
Firefighter
همیشه
آلوِیْز
Always
معمولا
یوژِلی
Usually
اغلب
آفِن
Often
گاهی اوقات
سامْتایْمز
Sometimes
هرگز
نِوِر
Never
در واقع
اَکْچواِلی
Actually
نزدیک اینجا
نیِر هیِر
Near here
آنجا
اُوِر ذِر (ð)
Over there
آقا، قربان
سِر
Sir
کارت پستال
پُسْتکارْد
Postcard
پاکت نامه
اِنْوِلُپ
Envelope
تمبر
سْتَمْپ
Stamp
اداره پست
پُسْت آفیس
Post office
پمپ بنزین
گَس سْتِیْشِن
Gas station
ایستگاه آتش نشانی
فایِرسْتِیْشِن
Fire station
زنگ تفریح
بْرِیْک
Break
گمشده
لاسْت
Lost
بچه ها
چیلْدْرِن
Children
سریع
فَسْت
Fast
ارزان
چیپ
Cheap
بهترین
بِسْت
Best
دیر
لِیْت
Late
سخت
هارْد
Hard
آسان
ایزی
Easy
اصلی
مِیْن
Main
خیابان
سْتْریت
Street
بیرون
آوْتسایْد
Outside
شهر
سیتی
City

گرامر
گرامر درسمون راجع به زمان حال ساده و سوالات Wh هست (سوالاتی که با wh آغاز می شوند).. برعکس سوالات Yes-no که معمولا با جواب کوتاه (آره یا نه) پاسخ داده می شن،، سوالات Wh انتظار اطلاعات بیشتری دارن.
به طور کلی برای ساخت سوالات Wh میتونیم از دو ساختار استفاده کنیم:
1) در ساختار اول، ابتدا کلمه پرسشی Wh رو میاریم، سپس فعل to be، و ادامه سوال (مواردی که میخوایم راجع بهش اطلاعات کسب کنیم).. و در جواب، ابتدا فاعل مناسب و فعل to be رو میاریم، و در ادامه اطلاعاتی که توی سوال ازمون خواسته رو بیان میکنیم. دقت کنین که اگر فاعل مفرد باشه از فعل is و اگر جمع باشه از فعل are استفاده می کنیم.. "نکته: میتونین کلمه Wh دار و فعل is رو در سوال به صورت مخفف بیارین."
به مثال های زیر توجه کنید:
A: What is (What's) his job? B: He's a firefighter.
A: When is (When's) the match? B: It's at 11.
A: Where is (Where's) the school? B: It's near here.
A: Why are you late? B: Because there's a traffic.
A: Who is (Who's) that girl? B: She's my cousin.
A: What are those? B: Those are bags.
2) در ساختار دوم، ابتدا کلمه پرسشی Wh دار رو میاریم، بعد فعل کمکی do یا does رو اضافه می کنیم،(برای فاعل های I, You, We, They از فعل کمکی do استفاده میکنیم و برای فاعل های سوم شخص مفرد مانند He و She از فعل کمکی does استفاده میکنیم) بعد از اون هم فاعل و فعل اصلی رو میاریم (دقت کنین که فعل اصلی توی سوال به صورت ساده میاد، حتی برای سوم شخص هم s نمیگیره) ، و در نهایت در صورت وجود مفعول رو میاریم.. برای جواب دادن هم ابتدا فاعل مناسب و فعل اصلی رو میاریم، و در ادامه اطلاعات مربوط به کلمه پرسشی Wh رو بیان می کنیم. به جز سوالی که با کلمه پرسشی Why شروع میشه، که در جواب به این سوال باید از کلمه Because استفاده کنیم، سپس فاعل و فعل اصلی رو بیاریم، و علت رو بیان کنیم.. دقت کنین که توی جواب، هرگاه فاعلتون سوم شخص مفرد (he, she و اسم ها) بود، باید به فعلتون s یا es بدین.
استثنایی که وجود داره برای کلمه پرسشی Who هست، بعد از Who نیازی به فعل کمکی نیست، بلافاصله بعد از اون فعل اصلی رو همراه با s سوم شخص میاریم، و نهایتا مفعول رو اضافه می کنیم.
به سوال و جواب های زیر دقت کنین:
A: Who works at the fire station? B: A fire fighter works at the fire station.
A: How do you go to the library? B: I take a bus.
A: Why do you learn English? B: Because I like English.
A: Where does he play? B: He plays in the park.
A: What time do they get on the bus? B: They get on the bus at 6:30.
A: What do you read? B: I read a story book.
A: When does she go to gym? B: She goes to gym on Sundays and Wednesdays.
خب… توی درسمون یه سری نکات پراکنده هست که میخوایم بهشون اشاره کنیم..
1. دقت کنین که هرجا do یا does دارین، باید فعل اصلیتون به صورت ساده بیاد.
2. چه موقع از a و چه موقع از an استفاده میکنیم؟؟ در معنا هردو یه جورن، و به معنای "یک" هستن. اما جایگاهشون فرق داره.. اگر اسم ما با یکی از حروف vowel (حروف صدادار) شروع بشن، باید قبل از اون اسم از کلمه an استفاده کنیم.. حروف صدادار شامل a, i, o, e, u هستن.. و اگر اسممون با حروف بی صدا شروع بشه باید از a استفاده کنیم.. مثلا:
an envelope – a postcard
3. گاهی کلمه the "ذی" تلفظ میشه.. اما کجا؟؟؟ اگر بعد از the کلمه ای داشته باشیم که با یکی از حرف های صدادار شروع شده باشه.. مثل: the emergency
4. میریم سراغ intonation، یعنی زیر و بمی صدا.. توی سوالات Wh صدامون از بالا میاد پایین.. یعنی شما باید ابتدای جملتون رو با صدای بلند شروع کنین و کم کم صداتون رو آروم کنین..
Why are you here?
یعنی اگر کلمه Why رو با 100 درصد صداتون میخونین، کلمه are رو باید با 80 درصد صداتون بخونین، کلمه you رو با 60 درصد و کلمه here رو با 40 درصد صداتون بخونین..
5. توی مکالمه هاتون گاهی میخواین به یه نفر بگین که دوست دارین راجع به یه چیزی بدونین.. به جمله زیر دقت کنین:
I'd like to know about your job.
من دوست دارم درباره شغل شما بدانم.
6. ATM مخفف کلمه automated teller machine است.
7. یکی از نشونه های زمان حال ساده، قید های تکرار هستن (always, usually, often, sometimes, never ). جایگاه این قید ها، قبل از فعل اصلی و بعد از فعل to be هست. به عنوان مثال:
They sometimes go to the park.
She is always late.