درس 7
مکالمه
به دو دانش آموز و معلم انگلیسی شان که در مورد سرگرمی هایشان صحبت میکنند گوش دهید.
معلم: آیا شما سرگرمی دارید زهرا؟
زهرا: بله، من دارم. من به عنوان سرگرمی فیلم تماشا میکنم.
معلم: جالب است! شما چطور سمیرا؟
سمیرا: خب، من عاشق خواندن هستم.
زهرا: واقعا؟ چه نوع چیزهایی میخوانید؟
سمیرا: کتاب، مجله، اخبار ورزشی در نت و بعضی اوقات اشعار.
زهرا: و شما چطور خانم امامی؟
معلم: در واقع، من هیچ سرگرمی ندارم. اما من معمولا در اوقات آزادم به باشگاه ورزشی می روم.
به مثال ها گوش دهید. سپس با یک دوست سوال و جواب کنید.
به مثال ها گوش دهید. سپس با یک دوست تمرین کنید.
املا و تلفظ
به مکالمه بین دانش آموز و معلم انگلیسی اش گوش کنید.
دانش آموز: ببخشید، چگونه I-N-G را در "reading"* , "playing"* , "searching"* میگویید؟
معلم: اوه، هیچ /g/ (گ) در پایان وجود ندارد. بگو "reading" , "playing" , "searching".
دانش آموز: ممنون. B-R-O-W-S-I-N-G چطور؟ چگونه آن را میگویید؟
معلم: آن "browsing" است.
کلمات دیگری با 'ing' پیدا کنید و بگویید.
گوش دادن و نوشتن
به مکالمات گوش فرا دهید و جدول زیر را پر کنید .
*تلفظ غلط را نشان میدهد.
خواندن، صحبت کردن و نوشتن
کار گروهی
معلم شما در مورد سرگرمی و فعالیت های اوقات فراغت به شما کارت می دهد. از سه همکلاسی بپرسید که به عنوان سرگرمی و در وقت آزادشان چه کاری انجام می دهند یا دوست دارند انجام دهند. سپس جدول زیر را پر کنید.
نقش بازی
کار دو نفره
دانش آموز A:
نقش یک شخص مشهور را بازی کنید و به سوالات همکلاسی خود در مورد سرگرمی و فعالیت های وقت آزاد خود پاسخ دهید.
دانش آموز B:
نقش یک مصاحبه کننده را بازی کنید و از همکلاسی خود سوالاتی بپرسید.
سپس نقش ها را تغییر دهید.
لغات
معنی
تلفظ
لغت
سرگرمی
هابْی
Hobby
وقت آزاد، اوقات فراغت
فْری تایْم
Free time
فعالیت اوقات فراغت
فْری تایْم اَکْتیویتی
Free time activity
در پارک قدم زدن
واکینْ(گ) این ذِ پارک (ð)
Walking in the park
فیلم تماشا کردن
واچینْ(گ) موْویز
Watching movies
بازی کامپیوتری کردن
پْلِیینْ(گ) کِمْپیوتِر گِیْمْز
Playing computer games
به رادیو گوش دادن
لیسِنینْ(گ) تو ذِ رِیْدیو (ð)
Listening to the radio
در باغ کار کردن
وُرْکینْ(گ) این ذِ گارْدِن (ð)
Working in the garden
به سینما رفتن
گُوْیین(گ) تو ذِ موْویز (ð)
Going to the movies
اینترنت را جستجو کردن
براوْزینْ(گ) ذی اینْتِرنِت (ð)
Browsing the Internet
تنیس بازی کردن
پْلِیینْ(گ) تِنیس
Playing tennis
به اسب سواری رفتن
گُوْیینْ(گ) هُرْس رایْدینْ(گ)
Going horse riding
ماهی گرفتن
فیشین(گ)
Fishing
اسکی بازی کردن
سْکینْ(گ)
Skiing
خواندن
ریدین(گ)
Reading
به خرید رفتن
گُوْ شاپینْ(گ)
Go shopping
اخبار ورزشی
سْپُرْتْس نیوْز
Sports news
مجله
مَگِزین
Magazine
باشگاه ورزشی
جیم
Gym
جالب
اینْتْرِسْتینْگ
Interesting
واقعا
ریِلی
Really
در حقیقت، حقیقتا
اَکْچواِلی
Actually
معمولا
یوژِلی
Usually
نوع، گونه
سُرْت
Sort
چیز
ثینْگ (θ)
Thing
گاهی اوقات
سامْتایْمْز
Sometimes
شعر
پُئِم
Poem
داستان
سْتُری
Story
پایان، انتها
اِنْد
End
مشهور
فِیْمِس
Famous
مصاحبه کننده
اینیْتِرویوئِر
Interviewer
دوست داشتن
لایْک
Like
دوست داشتن
لاو
Love
گفتن
سِی
Say
لذت بردن
اینْجُی
Enjoy
دادن
گیوْ
Give
گرامر
خب.. درسمون راجع به چیه؟؟؟ راجع به سرگرمی هاتون و اینکه توی اوقات فراغتتون چیکار میکنین؟ سوالامون رو به 6 قسمت تقسیم میکنیم..
1. سوال اول اینجوریه که از طرف مقابلمون بپرسیم آیا اصلا تو سرگرمی داری؟؟ سوالمون رو با فعل کمکی Do شروع میکنیم، سپس فاعل you ، سپس فعل اصلی have، بعد از اون هم کلمه any (که همیشه توی جملات پرسشی و منفی میاد)، و به عنوان کلمه آخر hobbies رو اضافه میکنیم.. و برای جواب دادن هم اصولا با Yes و No شروع میکنیم، اگر جوابمون مثبت بود میتونیم به دو صورت جواب بدیم، 1) با Yes شروع کنیم، و بعد جواب کوتاه بدیم : I do. و بعد از اون جواب بلند و کامل بدیم که توی اون مشخص بشه سرگرمیمون چیه. برای جواب بلند و کامل باید از فاعل و فعل و مفعول استفاده کنین، و در نهایت هم میتونین عبارت as a hobby رو اضافه کنین.. 2) این مورد رو هم با Yes شروع میکنین، سپس یه کاما میذارین، سپس از مصدر فعل استفاده میکنیم (یعنی فعل اصلیمون + ing)، و در ادامه اگر مفعول داشتیم اضافه میکنیم (همیشه یادتون باشه اگر قراره جمله ای رو با فعل شروع کنین، حتما به صورت مصدر بیارین؛ یعنی فعل همراه با ing).. به مثال ها نگاه کنین:
1) A: Do you have any hobbies? B: Yes, I do. I play tennis (as a hobby).
A: آیا شما سرگرمی دارید؟ B: بله، من دارم. من تنیس بازی میکنم (به عنوان سرگرمی).
2) A: Do you have any hobbies? B: Yes, walking in the park.
A: آیا شما سرگرمی دارید؟ B: بله، قدم زدن در پارک.
خب گاهی هم جوابمون میتونه منفی باشه و با No شروع بشه، و طرف مقابل در جواب بگه من هیچ سرگرمی ندارم.. به طور مثال:
A: Do you have any hobbies? B: No, I don't have any hobbies.
A: آیا شما سرگرمی دارید؟ B: نه، من هیچ سرگرمی ندارم.
نکته: شما میتونین این سوال رو راجع به فاعل های متفاوت بپرسین، توی کتاب فقط برای فاعل you سوال شده، برای اینکه برای همه فاعل ها این سوال رو بپرسیم، باید این ساختار رو رعایت کنیم.. ابتدا فعل کمکی Do (برای فاعل های I, you, they, we) یا فعل کمکی Does (برای فاعل های he, she) رو میاریم.. بعد از اون فاعل مناسب میاریم، و در ادامه عبارت have any hobbies رو اضافه میکنیم.. به طور مثال:
A: Do they have any hobbies? B: Yes, they do. They watch movies.
A: آیا آنها سرگرمی دارند؟ B: بله، آنها دارند. آنها فیلم تماشا می کنند.
A: Does she have any hobbies? B: Yes, listening to the radio.
A: آیا او (مونث) سرگرمی دارد؟ B: بله، گوش دادن به رادیو.
A: Does he have any hobbies? B: No, he doesn't have any hobbies.
A: آیا او (مذکر) سرگرمی دارد؟ B: نه، او هیچ سرگرمی ندارد.
2. گاهی میخواین از یکی بپرسین که به عنوان سرگرمی چیکار میکنه؟ ابتدا کلمه What رو میاریم، سپس فعل کمکی do (برای فاعل های I, you, they, we) یا فعل کمکی does (برای فاعل های he, she) رو میاریم.. بعد از اون فاعل مناسب میاریم با توجه به فعل کمکیمون، و سپس فعل اصلی do (به معنای انجام دادن) رو میاریم، و در انتها عبارت as a hobby رو اضافه میکنیم.. برای جواب دادن،، ابتدا فاعل میاریم، سپس فعل اصلی و در ادامه مفعول (درصورت وجود) ، و میتونین در آخر جوابتون عبارت as a hobby رو اضافه کنین.. مثلا:
A: What do you do as a hobby? B: I play computer games as a hobby.
A: شما به عنوان سرگرمی چه کاری انجام می دهید؟ B: من به عنوان سرگرمی بازی کامپیوتری میکنم.
A: What do they do as a hobby? B: They go horse riding.
A: آنها به عنوان سرگرمی چه کاری انجام می دهند؟ B: آنها به اسب سواری می روند.
A: What does she/he do as a hobby? B: She / He reads a story book.
A: او (مونث/مذکر) به عنوان سرگرمی چه کاری انجام می دهد؟ B: او (مونث/مذکر) کتاب داستان میخواند.
نکته: در سوال؛ do اول فعل کمکی هست و do دوم فعل اصلی هست.
3. سوال سوم رو اینطوری میپرسیم که آیا کسی انجام دادن یه کار خاصی رو دوست داره یا نه؟؟ ابتدا فعل کمکی Do (برای فاعل های I, you, they, we) یا فعل کمکی Does (برای فاعل های he, she) رو میاریم.. بعد از اون فاعل مناسب میاریم، و در ادامه فعل like رو میاریم، و سپس فعل اصلیمون رو همراه با ing میاریم.. جواب دادنمون هم دو قسمت میشه؛ یا مثبت یا منفی.. اگر منفی باشه باید ابتدا No رو بیاریم، سپس فاعل مناسب، و یکی از کلمات don't یا doesn't با توجه به فاعلمون.. اگر جوابمون مثبت باشه، ابتدا Yes میاریم، و اگر اون کار رو خیلی دوست داشتیم سپس میتونیم کلمه very much رو بیاریم.. و اگر بخوایم با فاعل و فعل کمکی جواب بدیم، میتونیم اول فاعل مناسب و سپس یکی از فعل های کمکی do یا does رو با توجه به فاعلمون بیاریم.. به مثال های زیر دقت کنین:
A: Do you like listening to stories on the radio? B: Yes, very mych.
A: آیا شما گوش دادن به داستان در رادیو را دوست دارید؟ B: بله، خیلی زیاد.
A: Do they like searching the web? B: No, they don't.
A: آیا آنها جستجو در وب را دوست دارند؟ B: نه، آنها دوست ندارند.
A: Does she/he like fishing? B: Yes, she/he does.
A: آیا او (مونث/مذکر) ماهی گیری دوست دارد؟ B: بله، او (مونث/مذکر) دوست دارد.
4. سوال بعدیمون اینه که بپرسیم سرگرمی شما چیه؟؟ به همین راحتی.. سوالمون که کاملا مشخصه: What's your hobby? .. جوابمون هم فاعل و فعل و مفعول.. مثل آب خوردن..
A: What's your hobby? B: I enjoy working in the garden.
A: سرگرمی شما چیست؟ B: من از کار کردن در باغ لذت میبرم.
نکته: فعل بعد از کلمه "enjoy" همراه با ing می آید.
5. سوال بعدیمون هم راجع به اینه که بپرسیم: شما توی اوقات فراغت و زمان آزادت چیکار میکنی؟ ابتدای سوالمون مثل مورد دومه، یعنی با What do you do شروع میشه، و انتهای سوالمون باید عبارت in your free time رو بیاریم.. و جوابمون هم مثل خیلی از جوابایی که توی این موارد داده میشه، شامل فاعل و فعل و مفعوله..(میتونین به جز فاعل you از فاعل های دیگه هم استفاده کنین، همونطور که بالا توضیح دادم براتون) مثلا:
A: What do you do in your free time? B: I go shopping.
A: شما در اوقات فراغتتان چه میکنید؟ B: من به خرید می روم.
A: What do they do in their free time? B: They watch movies.
A: آنها در اوقات فراغتشان چه میکنند؟ B: آنها فیلم تماشا میکنند.
A: What does she do in her free time? B: She usually goes to the gym.
A: او (مونث) در اوقات فراغتش چه میکند؟ B: او معمولا به باشگاه ورزشی می رود.
6. سوال آخرمون هم اینجوریه که بپرسیم: شما دوست داری توی اوقات فراغتت چیکار کنی؟ تقریبا ساختارش مثل مورد قبلیه، با این تفاوت که "like to" رو اضافه میکنیم.. و سوالمون به این صورت میشه: What do you like to do in your free time? ..برای جواب دادن چیکار کنیم؟؟ اول فاعلمون رو میاریم، بعد از اون فعل like رو میاریم، سپس فعل اصلیمون رو همراه با ing، و در انتها اگر فعلمون مفعول داشته باشه اضافه میکنیم.. به مثال های زیر توجه کنین:
A: What do you like to do in your free time? B: I like walking in the park.
A: شما دوست دارید در اوقات فراغتتان چه کاری انجام دهید؟ B: من دوست دارم در پارک قدم بزنم.
A: What does he like to do in his free time? B: He likes reading poems.
A: او (مذکر) دوست دارد در اوقات فراغتش چه کاری انجام دهد؟ B: او دوست دارد شعر بخواند.
خب… توی درسمون یه سری نکات پراکنده هست که میخوایم بهشون اشاره کنیم..
1. ما همیشه برای جمع بستن در انگلیسی، به آخر کلمه s اضافه میکنیم. برای مثال balls, bags, ….. اما کلماتی که به y ختم میشن، مثل hobby, story, …..، باید برای جمع بستن Y رو حذف کنیم و ies اضافه کنیم : hobbies, stories, ….
2. یک سری افعال هستند مانند love, like, enjoy, dislike, ……. که عموما بعد از آنها فعل همراه با ing می آید. مثلا:
I love reading. / I like fishing. / I enjoy playing football.
3. حرف اول کلمات Net و Internet همیشه به صورت بزرگ نوشته می شوند.
4. توی این نکته میخوام راجع به جایگاه قید های تکرار بگم.. قید های تکرار شامل: always, often, usually, sometimes, rarely, never هستند.. که همیشه بعد از فاعل و قبل از فعل اصلی میان.. به طور مثال:
I usually go shopping as a hobby.
5. ing در انتهای افعال رو چجوری تلفظ کنیم؟ هیچوقت g رو نباید تلفظ کنین.. مثلا: Searching رو باید اینجوری تلفظ کنین: سرچین