مکالمه
به فرید و مادرش که در خانه صحبت می کنند گوش دهید.
فرید: مامان، کجایی؟
مامان: من در آشپزخانه هستم.
فرید: سلام. بابا کجاست؟
مامان: توی گاراژ.
فرید: او چه کار میکند؟ من خیلی گرسنه ام.
مامان: باشه. دستانت را بشور و برای ناهار بیا.
من بابا را صدا خواهم زد. او ماشین را تعمیر میکند.
فرید: باشه.
به مثال ها گوش دهید. سپس با یک دوست سوال و جواب کنید.
به مثال ها گوش دهید. سپس با یک دوست سوال و جواب کنید.
به مکالمه بین فاطمه و معلمش گوش دهید.
معلم: فاطمه، به این تصویر نگاه کن. مرد چه کار میکند؟
فاطمه: او کار میکند. (working)
معلم: دوباره آن را بگو.
فاطمه: او کار میکند. (working)
معلم: او کار میکند (working). آن هست /w/ نه /v/.
آیا کلمات دیگری به انگلیسی با حرف /w/ میدانید؟
مثال: window (پنجره) ، wall (دیوار) ، ….
*تلفظ غلط
به مکالمات گوش فرا دهید و موارد صحیح را بررسی کنید .
کار دو نفره
نام یک همکلاسی را بگویید. دوست (یار) شما میگوید که او (مذکر/مونث) چه کاری انجام میدهد. سپس نقش ها را تغییر دهید .جدول زیر را پر کنید.
کار دو نفره
با استفاده از نمایش بدون گفتگو، با یک دوست سوال و جواب کنید.
شما: من چه کار میکنم؟
دوست شما: شما ……………………… .
شما: نه این درست نیست.
دوست شما: آیا شما …………………………… ؟
شما: بله.
لغات
معنی
تلفظ
لغت
خانه
هَوْسْ / هُوْم
House / home
کجا
وِرْ
Where
محل
پْلِیْس
Place
اتاق
روم
Room
سقف
روف
Roof
کف زمین
فْلُر
Floor
آشپزخانه
کیْچِن
Kitchen
اتاق غذاخوری
دایْنینْگ روم
Dining room
اتاق نشیمن
لیْوینگ روم
Living room
اتاق خواب
بِدروم
bedroom
حمام
بَثْ (θ) روم
bathroom
گاراژ
گَراژْ
Garage
بالکن
بَلْکِنی
Balcony
حیاط
یارْد
Yard
راه پله
سْتِرْز
Stairs
طبقه بالا
آپسْتِرْز
Upstairs
طبقه پایین
دَوْنسْتِرْز
Downstairs
باغ
گارْدِن
Garden
دفتر
آفیس
Office
آپارتمان
فْلَت / اِپارْتْمِنْت
Flat / Apartment
ویلا
ویلا
Villa
برج
تَوْاِر
Tower
دیوار
وال
Wall
پنجره
وینْدُوْ
Window
تخت خواب
بِد
Bed
پتو
بْلَنْکِت
Blanket
بالش / متکا
پیلُوْ
Pillow
قفسه کتاب
بُکْ کِیْس
Bookcase
طاقچه
شِلْف
Shelf
کمد لباس
کْلازِت
Closet
میز
تِیْبِل
Table
صندلی
چِیْر
Chair
مبل
سُفا
Sofa
ساعت
کْلاک
Clock
کامپیوتر
کِمْپیوتِر
Computer
تلویزیون
تِلِویژِن / تی وی
Television / TV
فرش
کارْپِت
Carpet
آینه
میرِر
Mirror
تصویر
پیکْچِر
Picture
رادیو
رِیْدیو
Radio
شانه
کُمْ
Comb
روزنامه
نیوزپِیْپِر
Newspaper
انجام دادن
دوینْگ
Doing
آشپزی کردن
کوکینْگ
Cooking
بازی کردن
پْلِینگ
Playing
شستن
واشینْگ
Washing
تماشا کردن
واچینْگ
Watching
کار کردن
وُرْکینگ
Working
تعمیر کردن
فیکْسیْنگ
Fixing
خوردن
ایْتینْگ
Eating
خواندن
ریدینْگ
Reading
نوشتن
رایْتینْگ
Writing
نوشیدن
دْریْنکینگ
Drinking
مطالعه کردن
سْتادیْنگ
Studying
آمدن
کامینْگ
Coming
صدا زدن / زنگ زدن
کالینْگ
Calling
نگاه کردن
لُکینْگ
Looking
گفتن
سِینْگ
Saying
دانستن
نُوْ
Know
تغییر دادن
چِنْج
Change
گرسنه
هانْگْری
Hungry
تشنه
ثِرْسْتی (θ)
Thirsty
ناراحت
سَد
Sad
خوشحال
هَپی
Happy
دست
هَنْد
Hand
صورت
فِیْسْ
Face
صبحانه
بْرِکْفِست
Breakfast
ناهار
لانْچ
Lunch
شام
دینِر
Dinner
ماشین
کار
Car
اتوبوس
باس
Bus
دوچرخه
بایْسیکِل
Bicycle
دوباره
اِگِن
Again
کلمه
وُرْد
Word
حرف
لِتِر
Letter
شریک / یار
پارْتْنِر
Partner
سپس
ذِنْ (ð)
Then
نقش
رُل
Role
غلط
رانْگ
Wrong
تلفظ
پْرونانْسیِیْشِن
Pronunciation
بین
بیتْوْین
Between
مثال
اِگْزَمْپِل
Example
ببخشید ، چی فرمودید؟
پارْدِن
Pardon
خیلی / زیاد
سُوْ
So (adjective)*
درست
کِرِکْت
Correct
*کلمه so هرگاه قبل از صفت بیاد به معنای "خیلی" هست.
گرامر
گرامر این درس اختصاص داده شده به جایی که افراد هستن و کاری که در زمان حال انجام میدهند. برای اینکه بپرسیم یه شخصی کجاست، از کلمه Where استفاده میکنیم.. و ادامه سوالمون بستگی به فرد و جنسیت اون داره..اگر شخص مورد نظر ما، سوم شخص مفرد باشه (she / he / it) از فعل is باید استفاده کنیم.. اما اگر فاعل ما جمع باشه (you / we / they) باید از فعل are استفاده کنیم و نهایتا که به ندرت پیش میاد اگر فاعلمون I باشه، از فعل am استفاده میکنیم. و همچنین میتونین اسم افراد رو هم به جای ضمیر استفاده کنین.. به ساختار روبرو توجه کنید: ? فاعل + am/is/are + Where
به عنوان مثال: او (مونث) کجاست؟Where is she?
اما برای جواب دادن به این سوالات باید چیکار کنیم؟؟ جوابمون رو باید با فاعل و فعل شروع کنیم..که اگر به سوالمون دقت کنیم، میتونیم فاعل و فعل رو به راحتی پیدا کنیم. بعد از اون حرف اضافه in و سپس حرف تعریف the رو میاریم (توی درس قبل راجع به حرف تعریف the توضیح دادیم.) و حتی میتونین از صفت ملکی (possessive adjective) هم استفاده کنین.. و نهایتا مکان مورد نظر رو میاریم.. ساختار روبرو رو به خاطر بسپار: + am/is/are + in + the / possessive adjective + place. فاعل
برای مثال: او (مونث) در آشپزخانه است.She is in the kitchen.
نکته1: وقتی سوالتون راجع به سوم شخصه (جمع یا مفرد)، شما میتونین همون فاعل و فعلی که توی سوال اومده رو بیارین توی جواب، بطوریکه کافیه جای فعل و فاعل رو عوض کنین و توی جواب بنویسین..: به سوال ها و جواب های زیر دقت کنین:
A: Where are they? B: They are in the garage.
A: Where is he? B: He is in his office.
اما اگر سوال راجع به خودتون پرسیده شده (you)، شما نمیتونین همون فاعل رو توی جواب استفاده کنین،، شما باید از فاعل I و فعل amاستفاده کنین.. به سوال و جواب زیر دقت کنین:
A: Where are you? B: I am (I'm) in the bedroom.
نکته2: فاعل و فعلتون رو میتونین به صورت کامل و یا مخفف توی جواب بیارین:
ما هستیم: We are = We're
من هستم: I am = I'm
شما هستید:You are = You're
تو هستی:You are = You're
آنها هستند:They are = They're
او (مونث) هست:She is = She's
او (مذکر) هست:He is = He's
آن (اشیا) هست:It is = It's
نکته 3: یادتون باشه حرف اضافه ای که قبل از مکان ها میاد in هست.
نکته 4: دقت کنین که زمان این جملات، زمان حال هستش.
حالا میایم سراغ اینکه بپرسیم فلانی داره چه کاری انجام میده؟ ساختاری که برای این سوال استفاده میشه ساختار حال استمراریه.. یه توضیحی راجع بهش بدم بدونین:
زمان حال استمراری همونطور که از اسمش پیداست، به کاری و رویدادی اطلاق میشه که "هم اکنون" در حال استمرار و انجام است. ساختار حال استمراری:
فاعل + am/is/are + فعل + ing.
این ساختار رو به طور کامل سال نهم میخونین، الان تا این حد کفایت میکنه..
خب سوالمون رو با What شروع میکنیم و با doing تموم میکنیم.. حالا اون وسطا چه کلماتی بزاریم؟؟ فاعل و فعل.. به سوال زیر دقت کنین:
او (مونث) داره چیکار میکنه؟ What is she doing?
برای جواب دادن به این سوال، کافیه که شما ساختار حال استمراری رو رعایت کنین.. فاعل و فعل مناسب رو اول بیاریم و بعد فعل (کاری که در حال انجامه) همراه با ing. و اگر مفعول هم داشت به جملمون اضافه میکنیم..به همین رااااحتی 🙂 به جواب زیر دقت کنین:
او (مونث) داره آشپزی میکنه. She is (She's) cooking.
مثال های بیشتری میزنم از سوال و جواب که کامل متوجه بشین:
A: What is your dad doing? B: He's watching TV.
A: What are they doing? B: They're studying.
A: What are you doing? B: I'm washing my hands.
A: What is he doing? B: He's reading a newspaper.
خب بریم سراغ نکات پراکنده درسمون:
1.اول میخوام تفاوت دو کلمه house و home رو بگم….house به یه ساختمان یا بنا و در واقع به حالت فیزیکی خونه اشاره داره. مثلاً زمانیکه میخواین بگین یه خونه خریدین از house استفاده میکنین. home محلی هستش که شما یا افراد دیگری (معمولاً خانواده) در اون زندگی میکنین و به اونجا احساس تعلق دارین و احساس راحتی میکنین و این منزل یا منزلگاه میتونه ملک شخصی شما باشه، یا ملک استیجاری.
2. چندتا جمله امری توی این درس داریم. (wash your hands) و (come for lunch) و (look at this picture).. یادتون باشه توی جملات امری، ما هیچوقت فاعل نداریم، و کلمه اول همیشه فعل هستش. میتونین please رو هم به ابتدا یا انتهای جملات امری اضافه کنین..
3. یه جمله توی درس وجود داره که برای زمان آینده هستش (I'll call dad).. کلمه I'll در واقع مخفف کلمه I will هست..will نشونه زمان آینده محسوب میشه.. در نتیجه این جمله باید در زمان آینده معنی بشه، به این صورت: من پدر را صدا خواهم زد.
4. گاهی یه چیزی رو متوجه نمیشین و میخواین از طرف مقابلتون محترمانه درخواست کنین که دوباره حرفش رو تکرار کنه.. میتونین این جمله رو به ذهن بسپارین و در شرایط مناسب ازش استفاده کنین:
Pardon? Can you say that again?
5. میایم سراغ تفاوت تلفظ v و w.. خیلی از بچه ها دو حرف V و W رو یکجور تلفظ می کنن. در واقع این دو با هم تفاوت دارن؛ هنگام تلفظ حرف V دندانهای فوقانی لب پایین رو لمس می کنن. اما وقتی می خوایم حرف W رو در کلمه ای تلفظ کنیم دیگه دندانها رو درگیر نمیکنیم، فقط حالت لبها باید گرد بشه که این صدا تو زبان فارسی وجود نداره.
6. تفاوت flat و apartment چیه؟؟ توی معنی جفتشون به معنای آپارتمانن، ولی flat توی انگلیسی بریتانیایی کاربرد داره و apartment توی انگلیسی آمریکایی.
حروف
توی این درس ما سه تا از حروف رو میخونیم. که همشون بی صدا هستن.
اولیش: Ff ،،، همونطور که توی عکس میبینین F و f توی سه خط نوشته میشن.
چندتا مثال برای Ff: finger, flower, fish
دومیش: Vv ،،،که V توی سه خط و v توی دو خط پایینه.
چندتا مثال برای Vv: violin, van, vase
سومیش: Ww ،،،همونطور که میبینین W توی سه خطه و w توی دو خط پایین.
چندتا مثال برای Ww: water, worm, whale