لغات درس اول – کاربردهای کامپیوتر
متصل کردن -وصل شدن
Connect
سوارکار
Rider
دسترسی یافت به – دسترسی- دستیابی
Access
اتصال – وصل
Connection
ایستگاه کاری
Work station
کاربرد
application
آژآنس مسافرتی
Travel agencies
مسیر- استگاه – گذرگاه
Bus
تراشه
chip
مدیر -نماینده
Agent
سیستم زمان بندی
Timing system
داده
data
دسترسی
Availability
تازه ترین -دقیقه به دقیقه
Up – to – the minute
پایگاه داده
database
پرواز
Flight
اطلاعات
Information
سند
Document
جزئیات
Detail
ایستگاه
Station
پست الکترونیکی
email
درافت کردن
Receive
اتاق خبرنگاران
Press room
ارتباط برقرار کردن – روی یکدیگر اثر گذاشتن
interact
یادداشت
Memos
حالت – وضعیت
State
ریزتراشه
michrochip
مفید – سودمند
Useful
آزمایش دوپینگ
Drug detecting test
کامپیوتر شخصی
Personal computer
بین المللی
International
ذخیره کردن
Store=save
بلادرنگ -بی درنگ
Real time
پیوند -ارتباط-وصل کردن
Link
مقدار
Amount
فن آوری -تکنولوژی
Technology
ارتباط برقرار کردن
Communicate
مشتری
Client
واژ0 پرداز
Word processor
به طور کارآمد
Efficiently
قادر ساختن – اجازه دادن به
Enable
انجام دادن
perform
جنبه
Aspect
کارمند
Staff
عملیات ریاضی
Mathematical operation
طراحی – ساختن
Design
انجام دادن
Carry out = do =perform
حل کردن
Solve
تاسیسات =نصب
Installation
معاملات – کارها
Transaction
دوره – رشته
Course
سیستم روشنایی
Lighting system
مالی
Financial
طراحی به کمک کامپیوتر
Computer aided design
خاص – ویژه
Particular
دستگاه خودپرداز
Automatic teller machine
برنامه نویسی
Programming
کابل
Cable
خط هوایی
airline
هدف -مقصود
Purpose=aim=goal
خواننده
Reader
خلبان
Pilot
کلمه
Word
ملی
National
صفحه نمایش
Monitor
سوابق را حفظ کردن
Keep record
قرض گرفتن از
Borrow
نشان دادن
Display=show
مواد (درسی وغیره)
Materials
قرض دادن به
Lend to
سوخت
Fuel
مسابقه
Race
تفاوت – اختلاف
Difference
مصرف کردن
Consume
سازماندهی کردن -مرتب کردن
Organize
سری – مجموعه
Series
مصرف
Consumption
سازمان دهنده – گرداننده
Organizer
منطقی
Logical
شرایط آب وهوایی
Weather condition
روزنامه نگار
Journalist
تصمیم
Descision
فرودگاه
Airport
متکی بودن
Rely on
راه حل – جواب
Solution
برج مراقبت
Control tower
فراهم کردن
Provide with
قسمت -بخش
Fraction
کنترل کردن – اداره کردن
Manage – Regulate
جاری – جریان برق
Current
طول کشیدن
Take a time
ترافیک هوایی
Air traffic
موقعیت – جایگاه – رتبه -قراردادن
Position
ضبط صوت ویدئویی
Video cassette recorder
جایگزین کردن
Replace
لغات درس دوم – کامپیوتر چیست ؟
مجموعه
Collection
کسل کننده
Dull
بیت(عدد دودویی)
Bit
داده
Data
کار روزمره – کار معمولی
Routine task
بایت
Byte
مشتری
Customer
خلاقیت
creativity
مدار
Circuit
حساب
Account
برطبق -بنا به گفته
According to
سرعت ساعت
Clock speed
جادویی
Magical
دستورالعمل
Instruction
پیکربندی
Configuration
ماشین تحریر
Type writer
به تنهایی
By itself
رومیزی
Desktop
سابقه
Resume
عمل کردن
Operate
دستگاه – وسیله
Device
ارتباط برقرار کننده
Communicator
مغز
Brain
دیسکت
Diskette
سرگرمی
Entertainment
پیشرفت
Achievement
دستی
Handheld
انتقال دادن – ارسال کردن- گرفتن
Download
محدود کردن – حد – مرز
Limit
ورودی
Input
جستجو کردن
Surf=search
ذهن – فکر
Mind
صفحه کلید
Keyboard
وارد کردن-داخل کردن
Insert= put place
انسان – بشر
Human beings
کامپیوتر کیفی
Laptop
پررنگ- روشن
Highlight
مناسب
Appropriate
کامپیوتر بزرگ
Mainframe
نقص- عیب – خطا
Fault
سرعت نور
Speed of light
حافظه
Memory
بسط -گسترش -توسعه
Expansion
دقیقا
Exactly
کامپیوتر کوچک
Minicomputer
الحاق- پیوست – وابستگی
Attachment
بی پایان – بی انتها
Endlessly
صفحه نمایش
Monitor
احتراق- اشتعال
Ignation
بقیه – استراحت کردن
Rest
چند کاره
Multitasking
واقعا
Really=actually
مجله
Magazine
خروجی
Output
علائم اختصاری
ATM=Automatic Teller Machine
CAD=Computer Aided Design
PC=Personal Computer
TV=TeleVision
VCR=Video Cassette Recorder
شماره گرفتن – شماره گیری
Dial
کامپیوتر دستی
Palmtop
شامل شدن – دربرگرفتن
Involve
جانبی
Peripheral
برداشتن
Pick up
درگاه
Port
پیچیده -پیشرفته
Sophisticate
قابل حمل
Portable
رزرو پرواز
Flight reservation
چاپگر
Printer
ماشین حساب
Calculator
پالس – بعلاوه
Pulse
زمان سنج
Timer
برچسب – مشخص کردن
Label
مایکروفر
Microwave oven
عنصر -جزء
Element
برنامه نویس
Programmer
الکترونیک
Electronic
قادر – توانا
Capable
پذیرفتن – قبول کردن
Accept
قفسه پرونده
Filing cabinet
مشخص – معین
Certain
پردازش کردن
Process
نتیجه
Result
مشخص شده
Specified
قالب – شکل
Format
اساسی
Basic
غذا دادن
Feed
اجرا کردن – حرکت دادن
Run
مهندسی
Engineering
دستگاه -تنظیم کردن
Set
جستجو کردن
Look for=search=surf
اداره کردن -در دست گرفتن
Handle
صفحه
Screen
وسایل ذخیره ثانویه
Secondly storage
محاسبات
Computations
فرم چاپ شده
Printed form
انتقال دادن
Transfer
متحرک
Animated
معروف به
Known as
موقتی
Temporary
نفت
Petroleum
نرم افزار
Software
گم کردن – از دست دادن
Lose
اکتشاف
Exploration
مکانیکی
Mechanical
شامل شدن
Contain
انرژی هسته ای
Nuclear energy
تشکیل دادن
Make up
شکاف گسترده
Expansion slot
تحقیق کردن -تحقیق
Research
سخت افزار
Hardware
اجازه دادن
Allow=permit
امکانات – تسهیلات
Facilities
شامل بودن
Consist of
فاصله ثابت
Fixed intervals
شبکه
Network
واحد پردازشگر مرکزی
Central processing unit
اندازه گیری کردن – ارزیابی
Measure
همزمان
At the same time
حافظه اصلی
Main memory
همزمان کردن
Synchronize
عمدتا
Mainly
ذخیره سازی
Storage
مدار
Circuit
سرویس دهنده فایل
File server
وسیله
Device
اشاره داشتن به
Refer to
شامل شدن
include
نوری
Optical
فرکانس
Frequency
آموزشی
Academic
فراهم کردن -تهیه کردن
Provide
پخش کردن -ساطع
Emit
به اشتراک گذاشتن
Share
دائمی
Permanent
اتفاق افتادن
Take place=happen
منابع
Resources
رایج -مشترک
Common
ممکن
Possible
منفرد -منحصر
Single
استخراج کردن
Extract
جریان – گردش- جریان یافتن
Flow
شخصی
Personal
محصول – تولید
Product
نشان دادن – ارایه دادن
Represent
خاص نمونه
Typical
بوسیله – از طریق
By means of
نماد- علامت نشانه
Notation
به طور گسترده
Broadly
پشت
Rear
برپایه چیزی بودن
Be based on
مکان – قراردادن
Place
صفحه – صفحه کنترل
Panel
کاراکتر
character
دفتر
Notebook
اتصال دادن – دوشاخه
Plug
علائم اختصاری
ایده آل – مطلوب
Ideal
متنوع – مختلف
Wide range of
CPU=Cenral Processing Unit
RAM = Random Access Memory
ROM= Read Only Memory
KB=Kilo Byte
ASCII=American Standard Code for Information Interchange
GB=Giga Byte
GHZ=Giga Hertz
IBM=International Business Machine
MHZ =Mega Hertz
MB=Mega Byte
تجارت -کار
Business
پویشگر
Scanner
عصب
Nerve
عموما
Generally
اجرا کردن
Execute
نشان دادن – ارایه دادن
Present
نظارت کردن
Supervise
تولید کردن
Produce
تمام – همه – کل
Overall
تجهیزات
Equipment
ناحیه
Area
ملحق کردن
Attach
ریزپردازنده
Microprocessor
تقسیم کردن
Divide
تفاوت داشتن
Differ
بستگی داشتن به
Depend on
ازمیان -از طریق
Through
ابرکامپیوتر
Supercomputer
بارکردن -انتقال دادن
Load
قدرتمند
Powerful
حافظه داخلی
Internal memory
گران
Expensive
برای – به منظور
Inorder to
علمی
Scientific
علائم اختصاری
CD= Compact Disk
CRT= Cathode Ray Tube
DVD= Digital Video Disk
HD= Hard Disk
LCD= Liquid Crystal Display
OS= Operating System
PDA=Personal Digital Assistant
RPM=Revolution Per Minute
سیتم عامل
Operating system
لغات درس سوم – سخت افزار
ورودی
Entry
اجزا
Component
مزیت -فایده
Advantage
رقمی
Digital
چرخیدن
Spin
دیسک نرم
Floppy disk
بازیابی
Retrieve
چگالی بالا
High densitu
کارتریج
Cartridge
درایو کوچک
Microdrive
جابجا کردن – حذف کردن -برداشتن
Remove
دیسک نوری
Optical disk
پشتیبان
Back up
درایو جیبی
Pocket sized drive
گردش -دور
Revolution
درایوسخت قابل جابجایی
Removable hard drive
پشته – انبار کردن
Stack
ظرفیت ذخیره
Storage capacity
دیسک چرخشی
Rotating disk
الکترومکانیکی
Electromechanical
تکه -قسمت
Pieces
ساختار
Structure
چند رسانه ای
Multimedia
تشکیل شدن از
Be made up
سخت – جامد
Rigid
جانبی
Peripheral
قاتبل حمل
Transportable
موثر
Influential
اهرم هدایت
Joystick
هماهنگ کردن
Coordinate
قلم نوری
Light pen
مغز
Brain
ماوس استاندارد
Track ball
تشکیل شدن از
To be composed of
تشخیص صدا
Voice recognition device
استخراج کردن
Extract
کار -وظیفه -عمل -تابع
Function
دائما
Permanently
ویرایش کردن
Edit
سیاه -پررنگ- برجسته
Bold
مکان نما
Curser
معروف
So called
انتخاب کردن
Select
انعطاف پذیر
Flexible
زیر -پایین
Underneath
مواد
Material
فشاردادن -کلیک کردن
Click
مواد
Material
دکمه
Button
مغناطیسی
Magnetizable
فعال کردن
Activate
سطح
Surface
متن
Text
متحدالمرکز
Concentric
شبیه به
Similar to
دایره
Circle
نقطه – اشاره کردن
Point
شیار
Track
چند گزینه ای
Multiple choice
قطاع
Sector
کلید جهت نما
Arrow key
دیسک خالی
Blank disk
اشاره گر
Pointer
ناحیه – حوزه
Area
انتخاب – گزینه
option
به وجود آوردن -خلق کردن
Creat
محل – مکان
location
فهرست
Directory
کافینت
cyber cafe
تامین کردن-انتقال دادن
supply
لغات درس چهارم-سیستم عامل
کامپیوترزدگی(خستگی ومنگی ناشی ازکارباکامپیوتر)
Cyber sickness
سازنده
manufacturer
فعال کردن
active
جرم کامپیوتری
Cyber crime
به طور خودکار
automatically
ضد ویروس
antivirus
بیوه کامپیوتری
Cyber widow
متنی
Text-based
نرم افزار کاربردی
Applications sofware
یک زبان -تک زبانی
Monolingual
وجود داشتن
exist
دستور-فرمان
command
تک سیلابی
Monosyllable
اخیر
recent
سازگار
compatible
سه زبانه
Trilingual
نسخه
version
حذف کردن
delete
سه چرخه
Tricycle
دیدگاه-دیدن-نظر
view
توسعه دادن
develop
یک سویه – یک جهته
Unidirectional
محتوا
content
دایر کتوری
directory
علائم اختصاری
صفحه وب
Web-page
بارکردن-ذخیره کردن
load
DEL=Delete
DIR=Directory
DOS=Disk Operation System
MS=Milli Second
MS DOS=Microsoft Disk Operation System
OS=Operating System
USB=Universal Serial Bus
ویراستار
editor
رابط-میا نجی
interface
ارایه دادن
offer
چند کاربره
multitasking
پیشرفت ها
advancements
عملیات
operation
بسط-گسترش-مشخصه
extension
منابع
resources
معماری-ساختار
architecture
برنامه ناظر
Superviso program
حفاظت
Safe guard
حمایت کردن-پشتیبانی کردن
support
به روز کردن
update
نرم افزار سیستمی
System software
دیداری-بصری-ظاهری
visual
برنامه کمکی سیستمی
System utilities
مطمئن-ایمن
secure
نوع-مدل
brand
مطمئن-معتبر
reliable
خط تولید
Assembly line
قلم نوک سوزنی-قلم طراحی-قلم اشاره گر
stylus
تا حدودی- تا اندازه ای
partly
متعدد
numerous
برنامه
program
به طور همزمان
simutaneouly
قرار گرفتن
lie
ازمایشگاه
laboratories
باقی ما ندن
remain
محیط
environment
مقیم
resident
دوبعدی
bidimensional
غیر مقیم
Non resident
صفحه شطرنج
Chess board
ایجاد کردن-برقرار کردن
establish
کنفرانس از راه دور
Tele conference
رابط کاربر
User interface
ارتباط از راه دور
Tele communication
آگاه
aware
اینترانت-شبکه داخلی
intranet
به علاوه
furthermore
مادون قرمز
infrared
مخفی کردن
hide
زیر ساختار
infrastructure
تاثیر-جلوه
effect
ابر پیوند
Hyper link
به علاوه
In addition
فرا متن
Hyper text
مترجم
translater
بیش از حد فعال
Hyper active
ترجمه کردن
translate
فضای اینترنتی
Cyber space
صفحه گسترده
spreadshet
الکترومغناطیسی
Electromagnetic
خلاق – مبتکر
Creative
لغات درس پنجم رابط کاربر گرافیکی
تشعشع
Radiation
شک -تردید
Doubt
لوازم جانبی
Accessories
خیلی -زیا د
Extremely
متحول کردن
Revolutionize
مرورگر -جستجوگر
Browser
امیدوار
Hopeful
تهیه کننده
Developer
صفحه کنترل
Control panel
فیلتر محافظ
Protective filter
نشان دادن
Present
لنگر
Dock
جذب کردن
Absorb
تصاویر گرافیکی
Graphic image
سند -مدرک
Document
کاهش دادن
Reduce
پوشش دادن
Cover
کار پژوهی
Ergonomic
خیره شدن
Stare
حرفه ای
Professional
فایل
File
تاکید
Emphasize
بصری
Visual
پوشه
Folder
علائم اختصاری
سبک
Style
گرافیکی
Graphics-based
GUI = Graphical User Interface
LCD = Liquid Crystal Display
WIMP = Window ,Icon , Menu , Pointer
ارایه دادن
Offer
آیکن
Icon
قابل اطمینان
Reliable
اشاره گر
Pointer
مطمئن -ایمن
Secure
کادر بازشدنی
Pup -upbox
ترکیب کردن
Integrate
منوی عمودی
Pull -down menu
دیوار آتشین
Firewall
نوار جابجایی
Scroll bar
حمله کردن – هجوم بردن
Attack
متنی
Text based
چمدان -ظرف
Suit
نوارابزار
Toolbar
محقق
Researcher
کاربرپسند
User friendly
درد دست
Aching hands
رابط کاربر
User interface
شانه – کتف
Shoulder
جالب
Attractive
گاه وبی گاه
Occasional
پیچیده
Complex
چشم درد
Eyestrain
رویه – روش
Procedure
به درستی
Properly
حفظ کردن
Memorize
اجتناب کردن – دوری کردن
Avoid
فرمان -دستور
Command
تغییر اندک -کمی
Slightly
کارشناس
Expert
قابل تنظیم
Adjustable
در نتیجه
As a result
قرار دادن -محل
Position
به علاوه
moreover
ارتفاع
Height
ظاهر شدن
Appear
آرنج
Elbow
توانایی
Facilitate
کج وکوله کردن تصویر
Distort
استفاده کردن از
Take advantages of
پخش کردن – ساطع کردن
Emit
مشخصه – ویژگی
Feature
الفبایی
Alphabetical
یادآوری کردن
Recall
لغات درس ششم نرم افزار
حفاظت کردن
Protect
ازصفر – از هیچ
Scratch=from
ضد ویروس
Antivirus
رمز
Password
اصلاح
Correction
کاربرد
Application
اضافه کردن
To add
قدرت – نیرو
Strength
پشتیبانی
Backup
بهتر شدن -بهبود بخشیدن
Improve
بازیابی – بازیافتن
Retrieve
فایل خراب
Corrupted file
کارایی -عملکرد -اجرا
Performance
توانایی
Ability
بازیابی – بهبودی
Recovery
استفاده کردن از- بهره بردن از
To take advantage of
عبارت -پاراگراف
Phrase
نشر رومیزی
Desk publishing
توانایی ها – قابلیتها
Capabilities
ظاهر شدن -آمدن
Appear
زمینه -حوزه -فیلد
Field
اشغال کردن
Invade
پررنگ -سیاه
Bold
قالب -شکل
Format
محتوا
Content
کج -مورب
Italic
ارتباطی
Interactive
ضد ویروس
Antidote
خط زیر -خط کشیدن
Underline
به کاربستن- دستکاری کردن
Manipulate
یابنده
Detector=finder
خصوصیات – ویژگی
Characteristics
ثبت -ضبط – سابقه
Record
بررسی کردن – جستجو کردن
Scan
کاربر
User
جایگزین کردن
Replace
برطرف کردن – ازبین بردن
Remove
طرح حروف -ظاهر حروف
Type faces
محافظ صفحه
Screen saver
موجود
Existing
حاشیه
Margin
جستجو کردن
Search
آلودگی – ویروس
Infection
تورفتگی
Indent
برنامه کمکی سیستم
System utilities
حفاظت دربرار ویروس
Virus protection
نوشته بالا وپایین
Super and sub scripted
واژه پرداز
Word processor
باقی ماندن
Remain
هم ترازی – ترازبندی
Justification
تلفظ
Pronunciation
سایه تصویر -تصویر شبه
Ghost image
خروجی چاپ شده
Print out
بسته
Package
متوقف ساختن
To stop
به طور مساوی
Evenly
اثر – رد – مسیر
Track
ارزان
Inexpensive
مرتب کردن -سازماندهی کردن
Organize
فروش
Sales
تاریک کردن -تیره کردن
Darken
وارد شدن
Enter
سفارشات
Orders
طرح – الگو
Pattern
از طریق
Via
فاکتور فروش
Invoices
استفاده نشده
Unused
جدا – مجزا
Separate
قاب – کادربندی
Frame
کمکی
Utility
جمع آوری کردن
Collect
نقشه تصویری
Image map
روی لوح فشرده کپی کردن
Burn CD
کارمند
Employee
ارتباطی
Interactive
تصادا – به طور اتفاقی
Accidently
مدیر عامل
Managing director
صفحه آرایی – صفحه بندی
Layout
دوباره رمت کردن
Reformat
صرف کردن – گذراندن
Spend
تایپی
Typeographical
نجات / حافظ دیسک
Disk Rescue
کارت ایندکس سیستم
Card index system
ویژگی – مشخصه – طرح
Feature
درست کردن -به حالت اول برگرداندن
Restore
اشغال کردن
Occupy
کاهش دادن -کاستن
Reduce
امتناع کردن -قبول نکردن
Refuse
عددی
numerical
نمونه خوانی – غلط گیری نمونه چاپی
Proofreading
سلامت -سالم
Health
بلقی ماندن
Remain
لغات درسهفتم – چند رسانه ای
صوتی -تصویری
Media
کاهش دادن
Decrease
پویانمایی -متحرک سازی
Animation
تشخیص دادن
Diagnose
پایدار – ثابت
Steady
بافر
Buffer
دیسک خراب
Damaged disk
اکثریت
Majority
داخلی – موجود در سیستم
Builtin
اعتقاد داشتن
Believe
خلق کردن – بوجود آوردن
Create
ترکیب
Combination
تصورکردن
Imagine
مشخص کردن -معین کردن
Identify
فشردن -فشرده سازی کردن
Compress
حذف کردن – کنارگذاشتن
Eliminate
مصاحبه کردن – مصاحبه
Interview
مشخصه
Extention
اختراع کردن
Invent
اثر صدایی -نوارصدا
Sound track
فرمت فایل
File format
کارشناس
Expert
کیفیت بالا -عالی
High quality
ابررسانه
Hyper media
نشان دادن
Demonstrate
رقابت کردن
Compete
ابرمتن
Hyper text
مطمئن
Sure
حذف کردن
Omit
ترکیب کردن
Integrate
هیجان انگیز
Exciting
برطرف کردن -جابجا کردن
Reduce
رسانه ها
Media
حدس زدن
Guess
برداشتن
Remove
فیلم
Motion picture
سرنخ
Clue
توصیف کردن
describe
چند رسانه ای
Multimedia
بافت متن
Context
ظرف
Container
نوری
Optical
پاک کردن -ازبین بردن
Blank out=erase
تصور کردن
Imagine
به پریز زدن
Plug in
علائم اختصاری
وقفه -انقطاع
Interruption
انتقال
Streaming
DTP =Desktop Publishing
WYSIWYG = What You See Is What You Get
علائم اختصاری
3D = Three Dimentional
MIDI = Musical Instrument Digital
MPEG= Motion Picture Expert Group
ویدئو
Video
سنتی
Traditional
سرگرم کننده
Entertaining
بی اثر – غیر فعال
Passive
به یاد ماندنی
Memorable
قابلیت – توانایی
Capabilities
نقص – عیب
Flaw
صبط کردن – ذخیره کردن-گرفتن
Capture
صحنه – سکانس
Sequence
ادبیات
Literature
برد صدا
Sound board
قطع کردن -برش – قطعه
Clip
پخش
Play back
ازفشردگی خارج کردن -بازکردن
Decompression
شیء-موضوع -مقصود
Object
تبدیل کردن
Convert
محدود
Restricted
لغات درسنهم – شبکه های کامپیوتری
ارتباط دوطرفه
Intercommunication
لغات درسهشتم – زبان برنامه نویسی
کابل فیبر نوری
Fiber optic cable
مسئله گرا
Problem oriented
الگوریتم
Algorithm
دروازه
Gateway
برنامه های منبع
Source programs
اسمبلر
Assembler
فیبر شیشه ای
Glass fiber
روش ترجمه ای
Compilation
زبان اسمبلی
Assembly language
صفحه خانگی
Home page
مصنوعی
Artificial
اشتباه – خطا – اشکال
Bug
اتصال داخلی- وصل کردن
Inter connect
هوش
Intelligence
کد دودویی
Byte code
جستجو کردن
Navigate
همه منظوره
All purpose
کد گذاری
Coding
گره
Node
سازنده
Manufacturer
کامپایلر
Compiler
قرارداد
Protocol
کشیدن
Drag
برنامه نویسی کامپیوتر
Computer programming
بشقاب ماهواره
Satellite dish
رها کردن
Drop
اشکال زدایی – رفع اشکال
Debug
جستجو کردن در
Surf
ازپیش تعریف شده
Predefined
تشخیص دادن
Diagnose
علامت -نشانه
Token
ریز برنامه
Applet
خطا -اشتباه
Error
ساختار
Topology
ترجمه کننده
Interpreter
نمودارگردشی
Flowchart
فرستنده وگیرنده
Transceiver
جامعه
Community
سطح بالا
High level
انتقال دادن – فرستادن
Transmit
جدا کردن – قطع کردن
Disconnect
سطح پایین
Low level
وب با گستره جهانی
Worldwide web
رمز گشودن
Decode
برنامه به زبان ماشین -مقصد
Object program
شبکه های محلی
Local area network
بی وقفه
Uninterrupted
شیءگرا
Object oriented
ارتباط – رابطه
Communication
لغو کردن
Undo
کد ماشین
Machin code
کنترل کننده
Controller
قالب بندی مجدد
Reformat
طراحی برنامه
Program design
مشتری
Client
از حالت فشردگی درآوردن
Unzip
زبان برنامه نویسی
Programming language
فاصله – مسافت
Distance
قفل رابازکردن
Unlock
ترجمه
Translation
تجهیزات – لوازم
Equipment
از پریز کشیدن
Unplug
روش
Technique
توزیع
Distribution
انجام مجدد
redo
کشف کردن – ردیابی کردن
Detect
انتقال دهنده
Transmitter
علائم اختصاری
دقیقا
Exactly
گیرنده
Receiver
AI = Artificial Intelligence
BASIC = Beginner's All Purpose Symbolic Instruction Code
تعریف کردن
Define
قانون -قاعده
Rule
متاسفانه
Unfortunately
تعیین کردن – مشخص کردن
Determine
نشان دادن- ارایه دادن
Represent
شبکه های مجتمع – شبکه ترکیبی
Integrated network
برچسب -مشخص کردن
Label
اشاره کردن-سرنخ دادن
Hint
ورودی
Entry
خیلی زیا د – بینهایت
Extremely
چسب
Glue
منحصر-تک
Unique
پهنای باند
Bandwidth
سنتی
Traditional
مکان یاب منابع یکنواخت
Uniform resource locator
ارایه دادن
Offer
برگشتی-برگشت
Return
شناختن
Identify
نیاز داشتن
Require
نا شر
publisher
ابر پیوند-فوق پیوند
Hyperlink
امن – سالم
Safe
تشویق کردن-توصیه کردن
Encourage
ایستگاه وب
Website
قاره
Continent
تصویر متحرک
Animation
پرش-جهش
Jump
ماهواره
Satellite
ارتباط-رابطه
Communication
مرور کردن
Browse
مقعر
Concave
بسط-گسترش
Expansion
اصطلاح-دوره
Term
بازتابنده
Reflector
نصب-راه اندازی
Installation
نقطه شروع
Starting point
دریافت – پذیرش
Reception
تبدیل کننده
Converter
محتویات
Contents
تقویت کردن
Amplify
پیوسته ساز-یکپارچه کننده
Defragmenter
دید کلی
Overview
رشته -نخ
Thread
محافظ صفحه نمایش
Screen saver
معمولی
Ordinary
عنکبوت
Spider
بدون تغییر شکل
Distortion free
مقاله
Article
حشره
Insect
علائم اختصاری
توصیف
Description
تارعنکبوت
Spider web
HTML= Hyper Text Markup Language
ISP =Internet Service Provider
LAN = Local Area Network
URL =Uniform Resource Locator
WAN = Wide Area Network
WWW = World Wide Web
HTTP=Hyper Text Transfer Protocol
IP=Internet Protocol
IRC=Internet Relay Chat
Kbps=Kilo Bits Per Second
محبوب-پرطرفدار
Popular
سرویس دهنده
Server
کشف کردن
Discover
تعیین محل کردن
Locate
کار گذار-مشتری
Client server
مرورگر
Browser
دور
Remote
تهیه کننده سرویس اینترنتی
Internet service provider
درخواست
Request
نگهداری کردن
Host
جستجوگر-کاشف
Explorer
مسیریاب – رهیاب
router
معنی کردن-ترجمه کردن
Interpret
راهبری کردن-هدایت کردن
Direct
تشخیص دادن
Distinguish
زبان نشانه گذاری ابر متن
Hypertext markup language
ارتباط گرافیکی
Graphic link
مشخصه ارتباطی-کنشی
Interactive feature
تبدیل-تغییر شکل
Trans formation
برداشتنی-قابل تعویض
Removable
کامپیوتری کردن
Computerize
پوشیدنی
Wearable
حفظ کردن
Memorize
قابل ویرایش
Editable
کوچک کردن-به حداقل رساندن
Minimize
قابل برنامه نویسی
Programmable
بزرگ کردن
maximize
قابل شارژ دوباره
Rechargeable
سفارشی کردن
Customize
کامپا یلر
Compiler
همزمان کردن
synchronize
اشکال زدا-غلط زدایی
Debugger
انتخاب – گزینه
Option
اینترنتی- قابل اتصال به اینترنت
Internet enabled
لغات درسدهم – فن آوری جدید
ارتباط برقرار کردن -اثرگذاشتن روی یکدیگر
Interact
کاربرد بی سیم
Wireless application
بلوتوث – سیستم شبکه ای بی سیم
Bluetooth
مصنوعی
Artificial
قرارداد
Protocol
ابزار – وسیله
Gadget
شیء
Object
ترکیب کردن
Combine
مادون قرمز
Infrared
محیط
Environment
دستیار دیجیتال رقمی
Personal digital assistant
تلویزیون اینترنتی
Internet enable TV
شبیه سازی
Simulation
شبیه بودن
Look like
صفحه کلید کوچک
Keypad
بٌعدی
Dimensional
تلفن معمولی
Regular phone
قابل شارژ دوباره
Rechargeable
دستکش
Glove
باز کردن
Flip up =open
شبیه سازی
Simulation
نمایشگری که به سر بسته می شود
Head mounted display
آینده
Future
کارت هوشمند
Smart card
کاربرد داشتن در
Be applied to
نسل سوم
Third generation
تشخیص صدا -شناسایی گفتار
Speech recognition
علائم اختصاری
تلفن کننده
Caller
حساس به تماس -تماسی
Touch sensitive
3G=Third Generation
CRT=Cathode Ray Tube
LCD=Liquid Crystal Display
PDA=Personal Digital Assistant
SMS=Short Message Service
VR=Virtual Reality
WAP=Wireless Application Protocol
تصور کردن
Imagine
کنفرانس ویدیویی
Video conferencing
هنرپیشه
Actor
واقعیت مجازی
Virtual reality
بیننده
Viewer
ورودی صدا
Voice input
گیرنده اینترنت مخصوص تلویزیون
Set top computer box
بی سیم
wireless
نمونه سئوالات تشریحی
1- why we use network? We can by using network share data , programs and hardware resources.
2- what is an algoritm? It is a step by step plan of instruction used to solve the problem.
3-write the definition of a computer network? A computer network is a set of computers and peripheral devices that are connected together
so that they can share information.
4- what is buffer? A buffer is an area in a computer's memory where information can be stored for short time.
5- what is the internet?
6- what is compiler? A program that translates instructions into machine code.
7- what is debugging? The techniques of detecting (finding) and correcting errors in a program
8-what is flowchart?is a diagrom showing the logical order between various parts of program
9- what is a computer? Computers are electronic machines which can accept data in a certain form,process the data
and give the results of the processing in a specified format as information.
10-how many types of computer systems? Supercomputer-mailframes-minicomputer-microcomputer
11-what is hardware?the hardware components are the electronic and electromchanical parts of system.
12- wht is software?is the information in the form of data and program instructions.
13-what are three main functions of an operating system?1)to manage the computer 's resources.2)to establish a user interface.3) to execut and provide services for application software.
14-what is system utilities?are smal programs which improve a system's performance and help users to take advantage of the computer.
15-what is multimedia?the technology and application that integrate sound,music,video,text,image,animation and any other combination.
16- what is streaming? Is a way of dealing with bandwidth problems when you download video from internet.
17- what is source program?instructions are written in a high level language.
18-what is object program? Instructions are compiled and packaged into a program.
19-What is transceiver? Is the hardware that sends and receives network signals.
20- what is modem? Is a device that modulate and demodulate.
زندگی "باغی " است؛که با عشق "باقی" است. "مشغول دل" باش ؛ نه "دل مشغول".بیش تر "غصه های ما"؛ از "قصه های خیالی ماست".
پس بدان
اگر "فرهاد "باشی ؛ همه چیز "شیرین" است.
لغات واصطلاحات کامپیوتری درس زبان تخصصی سوم کامپیوتر صفحه : 11