تارا فایل

ترجمه لغات زبان تخصصی فنی و حرفه ای رشته کامپیوتر


لغات درس اول – کاربردهای کامپیوتر
متصل کردن -وصل شدن
Connect

سوارکار
Rider

دسترسی یافت به – دسترسی- دستیابی
Access
اتصال – وصل
Connection

ایستگاه کاری
Work station

کاربرد
application
آژآنس مسافرتی
Travel agencies

مسیر- استگاه – گذرگاه
Bus

تراشه
chip
مدیر -نماینده
Agent

سیستم زمان بندی
Timing system

داده
data
دسترسی
Availability

تازه ترین -دقیقه به دقیقه
Up – to – the minute

پایگاه داده
database
پرواز
Flight

اطلاعات
Information

سند
Document
جزئیات
Detail

ایستگاه
Station

پست الکترونیکی
email
درافت کردن
Receive

اتاق خبرنگاران
Press room

ارتباط برقرار کردن – روی یکدیگر اثر گذاشتن
interact
یادداشت
Memos

حالت – وضعیت
State

ریزتراشه
michrochip
مفید – سودمند
Useful

آزمایش دوپینگ
Drug detecting test

کامپیوتر شخصی
Personal computer
بین المللی
International

ذخیره کردن
Store=save

بلادرنگ -بی درنگ
Real time
پیوند -ارتباط-وصل کردن
Link

مقدار
Amount

فن آوری -تکنولوژی
Technology
ارتباط برقرار کردن
Communicate

مشتری
Client

واژ0 پرداز
Word processor
به طور کارآمد
Efficiently

قادر ساختن – اجازه دادن به
Enable

انجام دادن
perform
جنبه
Aspect

کارمند
Staff

عملیات ریاضی
Mathematical operation
طراحی – ساختن
Design

انجام دادن
Carry out = do =perform

حل کردن
Solve
تاسیسات =نصب
Installation

معاملات – کارها
Transaction

دوره – رشته
Course
سیستم روشنایی
Lighting system

مالی
Financial

طراحی به کمک کامپیوتر
Computer aided design
خاص – ویژه
Particular

دستگاه خودپرداز
Automatic teller machine

برنامه نویسی
Programming
کابل
Cable

خط هوایی
airline

هدف -مقصود
Purpose=aim=goal
خواننده
Reader

خلبان
Pilot

کلمه
Word
ملی
National

صفحه نمایش
Monitor

سوابق را حفظ کردن
Keep record
قرض گرفتن از
Borrow

نشان دادن
Display=show

مواد (درسی وغیره)
Materials
قرض دادن به
Lend to

سوخت
Fuel

مسابقه
Race
تفاوت – اختلاف
Difference

مصرف کردن
Consume

سازماندهی کردن -مرتب کردن
Organize
سری – مجموعه
Series

مصرف
Consumption

سازمان دهنده – گرداننده
Organizer
منطقی
Logical

شرایط آب وهوایی
Weather condition

روزنامه نگار
Journalist
تصمیم
Descision

فرودگاه
Airport

متکی بودن
Rely on
راه حل – جواب
Solution

برج مراقبت
Control tower

فراهم کردن
Provide with
قسمت -بخش
Fraction

کنترل کردن – اداره کردن
Manage – Regulate

جاری – جریان برق
Current
طول کشیدن
Take a time

ترافیک هوایی
Air traffic

موقعیت – جایگاه – رتبه -قراردادن
Position

ضبط صوت ویدئویی
Video cassette recorder

جایگزین کردن
Replace
لغات درس دوم – کامپیوتر چیست ؟

مجموعه
Collection

کسل کننده
Dull
بیت(عدد دودویی)
Bit

داده
Data

کار روزمره – کار معمولی
Routine task
بایت
Byte

مشتری
Customer

خلاقیت
creativity
مدار
Circuit

حساب
Account

برطبق -بنا به گفته
According to
سرعت ساعت
Clock speed

جادویی
Magical

دستورالعمل
Instruction
پیکربندی
Configuration

ماشین تحریر
Type writer

به تنهایی
By itself
رومیزی
Desktop

سابقه
Resume

عمل کردن
Operate
دستگاه – وسیله
Device

ارتباط برقرار کننده
Communicator

مغز
Brain
دیسکت
Diskette

سرگرمی
Entertainment

پیشرفت
Achievement
دستی
Handheld

انتقال دادن – ارسال کردن- گرفتن
Download

محدود کردن – حد – مرز
Limit
ورودی
Input

جستجو کردن
Surf=search

ذهن – فکر
Mind
صفحه کلید
Keyboard

وارد کردن-داخل کردن
Insert= put place

انسان – بشر
Human beings
کامپیوتر کیفی
Laptop

پررنگ- روشن
Highlight

مناسب
Appropriate
کامپیوتر بزرگ
Mainframe

نقص- عیب – خطا
Fault

سرعت نور
Speed of light
حافظه
Memory

بسط -گسترش -توسعه
Expansion

دقیقا
Exactly
کامپیوتر کوچک
Minicomputer

الحاق- پیوست – وابستگی
Attachment

بی پایان – بی انتها
Endlessly
صفحه نمایش
Monitor

احتراق- اشتعال
Ignation

بقیه – استراحت کردن
Rest
چند کاره
Multitasking

واقعا
Really=actually

مجله
Magazine
خروجی
Output

علائم اختصاری
ATM=Automatic Teller Machine
CAD=Computer Aided Design
PC=Personal Computer
TV=TeleVision
VCR=Video Cassette Recorder

شماره گرفتن – شماره گیری
Dial
کامپیوتر دستی
Palmtop

شامل شدن – دربرگرفتن
Involve
جانبی
Peripheral

برداشتن
Pick up
درگاه
Port

پیچیده -پیشرفته
Sophisticate
قابل حمل
Portable

رزرو پرواز
Flight reservation
چاپگر
Printer

ماشین حساب
Calculator
پالس – بعلاوه
Pulse

زمان سنج
Timer
برچسب – مشخص کردن
Label

مایکروفر
Microwave oven
عنصر -جزء
Element

برنامه نویس
Programmer
الکترونیک
Electronic

قادر – توانا
Capable
پذیرفتن – قبول کردن
Accept

قفسه پرونده
Filing cabinet
مشخص – معین
Certain

پردازش کردن
Process

نتیجه
Result

مشخص شده
Specified

قالب – شکل
Format

اساسی
Basic

غذا دادن
Feed

اجرا کردن – حرکت دادن
Run

مهندسی
Engineering

دستگاه -تنظیم کردن
Set
جستجو کردن
Look for=search=surf

اداره کردن -در دست گرفتن
Handle

صفحه
Screen
وسایل ذخیره ثانویه
Secondly storage

محاسبات
Computations

فرم چاپ شده
Printed form
انتقال دادن
Transfer

متحرک
Animated

معروف به
Known as
موقتی
Temporary

نفت
Petroleum

نرم افزار
Software
گم کردن – از دست دادن
Lose

اکتشاف
Exploration

مکانیکی
Mechanical
شامل شدن
Contain

انرژی هسته ای
Nuclear energy

تشکیل دادن
Make up
شکاف گسترده
Expansion slot

تحقیق کردن -تحقیق
Research

سخت افزار
Hardware
اجازه دادن
Allow=permit

امکانات – تسهیلات
Facilities

شامل بودن
Consist of
فاصله ثابت
Fixed intervals

شبکه
Network

واحد پردازشگر مرکزی
Central processing unit
اندازه گیری کردن – ارزیابی
Measure

همزمان
At the same time

حافظه اصلی
Main memory
همزمان کردن
Synchronize

عمدتا
Mainly

ذخیره سازی
Storage
مدار
Circuit

سرویس دهنده فایل
File server

وسیله
Device
اشاره داشتن به
Refer to

شامل شدن
include

نوری
Optical
فرکانس
Frequency

آموزشی
Academic

فراهم کردن -تهیه کردن
Provide
پخش کردن -ساطع
Emit

به اشتراک گذاشتن
Share

دائمی
Permanent
اتفاق افتادن
Take place=happen

منابع
Resources

رایج -مشترک
Common
ممکن
Possible

منفرد -منحصر
Single

استخراج کردن
Extract
جریان – گردش- جریان یافتن
Flow

شخصی
Personal

محصول – تولید
Product
نشان دادن – ارایه دادن
Represent

خاص نمونه
Typical

بوسیله – از طریق
By means of
نماد- علامت نشانه
Notation

به طور گسترده
Broadly

پشت
Rear
برپایه چیزی بودن
Be based on

مکان – قراردادن
Place

صفحه – صفحه کنترل
Panel
کاراکتر
character

دفتر
Notebook

اتصال دادن – دوشاخه
Plug
علائم اختصاری

ایده آل – مطلوب
Ideal

متنوع – مختلف
Wide range of

CPU=Cenral Processing Unit
RAM = Random Access Memory
ROM= Read Only Memory
KB=Kilo Byte
ASCII=American Standard Code for Information Interchange
GB=Giga Byte
GHZ=Giga Hertz
IBM=International Business Machine
MHZ =Mega Hertz
MB=Mega Byte

تجارت -کار
Business

پویشگر
Scanner

عصب
Nerve

عموما
Generally

اجرا کردن
Execute

نشان دادن – ارایه دادن
Present

نظارت کردن
Supervise

تولید کردن
Produce

تمام – همه – کل
Overall

تجهیزات
Equipment

ناحیه
Area

ملحق کردن
Attach

ریزپردازنده
Microprocessor

تقسیم کردن
Divide

تفاوت داشتن
Differ

بستگی داشتن به
Depend on

ازمیان -از طریق
Through

ابرکامپیوتر
Supercomputer

بارکردن -انتقال دادن
Load

قدرتمند
Powerful

حافظه داخلی
Internal memory

گران
Expensive

برای – به منظور
Inorder to

علمی
Scientific
علائم اختصاری
CD= Compact Disk
CRT= Cathode Ray Tube
DVD= Digital Video Disk
HD= Hard Disk
LCD= Liquid Crystal Display
OS= Operating System
PDA=Personal Digital Assistant
RPM=Revolution Per Minute

سیتم عامل
Operating system

لغات درس سوم – سخت افزار

ورودی
Entry

اجزا
Component

مزیت -فایده
Advantage

رقمی
Digital

چرخیدن
Spin

دیسک نرم
Floppy disk

بازیابی
Retrieve

چگالی بالا
High densitu

کارتریج
Cartridge

درایو کوچک
Microdrive

جابجا کردن – حذف کردن -برداشتن
Remove

دیسک نوری
Optical disk

پشتیبان
Back up

درایو جیبی
Pocket sized drive

گردش -دور
Revolution

درایوسخت قابل جابجایی
Removable hard drive

پشته – انبار کردن
Stack

ظرفیت ذخیره
Storage capacity

دیسک چرخشی
Rotating disk

الکترومکانیکی
Electromechanical

تکه -قسمت
Pieces

ساختار
Structure

چند رسانه ای
Multimedia

تشکیل شدن از
Be made up

سخت – جامد
Rigid

جانبی
Peripheral

قاتبل حمل
Transportable

موثر
Influential

اهرم هدایت
Joystick

هماهنگ کردن
Coordinate

قلم نوری
Light pen

مغز
Brain

ماوس استاندارد
Track ball

تشکیل شدن از
To be composed of

تشخیص صدا
Voice recognition device

استخراج کردن
Extract

کار -وظیفه -عمل -تابع
Function

دائما
Permanently

ویرایش کردن
Edit

سیاه -پررنگ- برجسته
Bold

مکان نما
Curser

معروف
So called

انتخاب کردن
Select

انعطاف پذیر
Flexible

زیر -پایین
Underneath

مواد
Material

فشاردادن -کلیک کردن
Click

مواد
Material

دکمه
Button

مغناطیسی
Magnetizable

فعال کردن
Activate

سطح
Surface

متن
Text

متحدالمرکز
Concentric

شبیه به
Similar to

دایره
Circle

نقطه – اشاره کردن
Point

شیار
Track

چند گزینه ای
Multiple choice

قطاع
Sector

کلید جهت نما
Arrow key

دیسک خالی
Blank disk

اشاره گر
Pointer

ناحیه – حوزه
Area

انتخاب – گزینه
option

به وجود آوردن -خلق کردن
Creat

محل – مکان
location

فهرست
Directory
کافینت
cyber cafe

تامین کردن-انتقال دادن
supply

لغات درس چهارم-سیستم عامل
کامپیوترزدگی(خستگی ومنگی ناشی ازکارباکامپیوتر)
Cyber sickness

سازنده
manufacturer

فعال کردن
active
جرم کامپیوتری
Cyber crime

به طور خودکار
automatically

ضد ویروس
antivirus
بیوه کامپیوتری
Cyber widow

متنی
Text-based

نرم افزار کاربردی
Applications sofware
یک زبان -تک زبانی
Monolingual

وجود داشتن
exist

دستور-فرمان
command
تک سیلابی
Monosyllable

اخیر
recent

سازگار
compatible
سه زبانه
Trilingual

نسخه
version

حذف کردن
delete
سه چرخه
Tricycle

دیدگاه-دیدن-نظر
view

توسعه دادن
develop
یک سویه – یک جهته
Unidirectional

محتوا
content

دایر کتوری
directory
علائم اختصاری

صفحه وب
Web-page

بارکردن-ذخیره کردن
load

DEL=Delete
DIR=Directory
DOS=Disk Operation System
MS=Milli Second
MS DOS=Microsoft Disk Operation System
OS=Operating System
USB=Universal Serial Bus

ویراستار
editor

رابط-میا نجی
interface

ارایه دادن
offer

چند کاربره
multitasking

پیشرفت ها
advancements

عملیات
operation

بسط-گسترش-مشخصه
extension

منابع
resources

معماری-ساختار
architecture

برنامه ناظر
Superviso program

حفاظت
Safe guard

حمایت کردن-پشتیبانی کردن
support

به روز کردن
update

نرم افزار سیستمی
System software

دیداری-بصری-ظاهری
visual

برنامه کمکی سیستمی
System utilities

مطمئن-ایمن
secure

نوع-مدل
brand

مطمئن-معتبر
reliable

خط تولید
Assembly line

قلم نوک سوزنی-قلم طراحی-قلم اشاره گر
stylus

تا حدودی- تا اندازه ای
partly

متعدد
numerous

برنامه
program

به طور همزمان
simutaneouly

قرار گرفتن
lie

ازمایشگاه
laboratories

باقی ما ندن
remain

محیط
environment

مقیم
resident

دوبعدی
bidimensional

غیر مقیم
Non resident

صفحه شطرنج
Chess board

ایجاد کردن-برقرار کردن
establish

کنفرانس از راه دور
Tele conference

رابط کاربر
User interface

ارتباط از راه دور
Tele communication

آگاه
aware

اینترانت-شبکه داخلی
intranet

به علاوه
furthermore

مادون قرمز
infrared

مخفی کردن
hide

زیر ساختار
infrastructure

تاثیر-جلوه
effect

لغات واصطلاحات کامپیوتری درس زبان تخصصی سوم کامپیوتر صفحه : 6


تعداد صفحات : 5 | فرمت فایل : WORD

بلافاصله بعد از پرداخت لینک دانلود فعال می شود