مقیاس باورهای ارتباطی آدیلسون و اپشتاین

مقیاس باورهای ارتباطی آدیلسون و اپشتاین

ردیف
عبارات
کاملا غلط
غلط
شاید غلط
شاید درست
درست
کاملا درست
1
اگر همسرتان با عقاید شما موافقت نکند، بدین معنا است که وی احتمالا نسبت به شما چندان نظر مثبتی ندارد.

2
من فکر نمی کنم که همسرم بتواند همه حالات خلقی مرا بفهمد.

3
صدمات وارد شده به مراحل اولیه یک رابطه ، احتمالا جبران پذیر نیستند.

4
فکر میکنم اگر نتوانم همسرم را ازنظر جنسی کاملا راضی کنم ،آشفته می شوم

5
زنان ومردان نیازهای عاطفی وهیجانی یکسانی دارند .

6
نمی توانم بپذیرم که همسرم با من موافق نیست .

7
اگر مجبور باشم به همسرم بگویم که چیزی برایم مهم است .این بدین معنا نیست که وی نسبت به من حساس نیست.

8
به نظر نمی رسد همسرم بتواند رفتاری به جز رفتار فعلی خود داشته باشد.

9
اگرمن آماده ارتباط جنسی نباشم ولی همسرم خواهان آن باشد ،این موضوع مرا آشفته می کند .

10
سوء تفاهم ها بین زوجها معمولا به دلیل تفاوتهای روانشناختی مادرزادی بین زنان و مردان می باشد.

11
اگر همسرم با یکی از ایده های مهم من موافقت نکند ،آن را یک توهین به شخص خودم می دانم .

12
اگر همسرم تشخیص ندهد که من چه احساسی دارم ومجبور باشم احساسم را به او بگویم بسیار آشفته می شوم .

13
یک همسرم می تواند یاد بگیرد که نسبت به نیازهای همسرش پاسخ دهنده باشد .

14
یک شریک جنسی خوب میتواند هروقت که ضروری باشد خود را از نظر جنسی بر انگیزد.

15
مردان و زنان احتمالا هیچگاه جنس مخالف را به خوبی نخواهند فهمید.

16
وقتی همسرم دیدگاه متفاوتی با دیدگاه مرا ارائه می کند خشنود می شوم.

17
افرادی که رابطه نزدیک وصمیمی با هم دارند می توانند نیازهای همدیگر را احساس کنند درست مثل اینکه قادرند ذهن یکدیگر را بخوانند.

18
صرف اینکه همسرم به نحوی رفتار کرده است که باعث آشفتگی من شده، به این معنا نیست که درآینده هم چنین خواهد کرد.

19
چنانچه همسرم خواهان رابطه جنسی باشد ومن نتوانم به خوبی از عهده آن برآیم فکر می کنم مشکلی دارم.

20
جدای از ارتباط مردان وزنان نیازهای اساسی یکسانی دارند.

21
وقتی من وهمسرم دیدگاه یکسانی راجع به امور نداشته باشیم به شدت آشفته می شویم.

22
برای من مهم است که همسرم بتواند از روی تغییرات خلقی من نیازهای مرا حدس بزند.

23
همسری که یکبار به شدت شمارا آزرده نموده است .احتمالا در آینده نیز چنین خواهد کرد.

24
اگر از روند یک رابطه راضی نیستید توان بهتر کردن آن را دارید.

25
من می توانم از رابطه جنسی ام به اندازه کافی بهره مند شوم حتی اگر همسرم به ارضای کامل جنسی نرسد.

26
تفاوتهای زیست شناختی مردان وزنان علل اصلی مشکلات زوجها نیستند.

27
نمی توانم تحمل کنم که همسرم با من بحث و جدل می کند .

28
یک همسر باید بداند که شما چه فکر یا احساسی دارید ،بی آنکه لازم باشد در مورد آن حرفی بزنید.

29
معتقدم اگر همسرم بخواهد تغییر کند می تواند.

30
اگر همسرم به طور کامل به رضایت جنسی نرسد به معنای قصور من نیست.

31
یکی از عوامل مهم اختلافات زناشویی این است که مردان وزنان نیازهای عاطفی و هیجانی متفاوتی دارند.

32
وقتی من وهمسرم اختلاف نظر داریم ،احساس می کنم که روابطمان در حال از هم گسیختن است .

33
کسانی که عاشق یکدیگرند از افکار همدیگر مطلعند بی آنکه حتی کلمه ای بین آنها رد و بدل شده باشد .

34
داشتن پاره ای مشکلات در انجام فعالیت جنسی به معنای شکست فردی من نیست.

35
شما نمی توانید واقعا فردی از جنس مخالف را درک کنید.

36
وقتی که بحث وجدل می کنیم به علاقه همسرم نسبت به خودم تردید نمی کنم.

37
اگر مجبور شوید چیزی را از همسرتان بخواهید این نشان می دهد که او در جریان نیازهای شما نیست.

38
من انتظار ندارم که همسرم بتواند خودش راعوض کند.

39
هنگامی که درارتباط جنسی به خوبی عمل نکنم، دچار آشفتگی می شوم.

40
مردان و زنان همیشه برای یکدیگر مرموز و اسرار آمیز خواهند بود.

روش نمره گذاری و تفسیر:
این پرسشنامه دارای 40 سوال بوده و هدف آن ارزیابی میزان باورهای ارتباطی غیر منطقی در رابطه زناشویی از ابعاد مختلف (باور به مخرب بودن مخالفت، باور به عدم تغییر پذیری همسر، توقع ذهن خوانی، کمال گرایی جنسی، باور درمورد تفاوتهای جنسیتی است. طیف پاسخگویی آن از نوع لیکرت بوده که امتیاز مربوط به هر گزینه در جدول زیر ارائه گردیده است:
گزینه
کاملا غلط
غلط
شاید غلط
شاید درست
درست
کاملا درست
امتیاز
0
1
2
3
4
5

اما این شیوه نمره گذاری در مورد سوالات 1، 6، 11، 21، 26، 31، 12، 17، 22، 27، 32، 37، 3، 8، 23، 38، 4، 14، 19، 39، 10، 15، 30، 35، 40 معکوس شده و به صورت زیر در خواهد آمد:
گزینه
کاملا غلط
غلط
شاید غلط
شاید درست
درست
کاملا درست
امتیاز
5
4
3
2
1
0

پرسشنامه فوق دارای پنج بعد بوده که سوالات مربوط به هر بعد در جدول زیر ارائه گردیده است:

بعد
سوالات مربوطه
باور به مخرب بودن مخالفت (D)
1، 6، 11، 16، 21، 26، 31، 36
توقع ذهن خوانی (M)
2، 7، 12، 17، 22، 27، 32، 37
باور به عدم تغییر پذیری همسر (C)
3، 8، 13، 18، 23، 28، 33، 38
کمال گرایی جنسی (S)
4، 9، 14، 19، 24، 29، 34، 39
باور درمورد تفاوتهای جنسیتی (MF)
5، 10، 15، 20، 25، 30، 35، 40

برای بدست آوردن امتیاز مربوط به هر بعد، مجموع امتیازات سوالات مربوط به آن بعد را با هم جمع نمایید. برای بدست آوردن امتیاز کلی پرسشنامه، مجموع امتیازات همه سوالات را با هم جمع کنید.

روایی و پایایی:
آیدلسون واپشتاین (1982) دریافتند که نمره های این پرسشنامه با باورهای عمومی که توسط تست باورهای غیر منطقی جونز (جونز، 1968) اندازه گیری شده بود همبستگی مثبت داشت. همچنین درتحقیق ایمل کامپ وهمکارانش (1987) شواهد کافی برای روایی محتوایی وسازه وجود داشت وارتباط مثبت بین باورهای ارتباطی و ناسازگاری زناشویی به همراه ارتباط منفی معنی دار بین بیشتر خرده مقیاسها ارتباط نزدیک (پرسنامه ارتباطی بنک، نیجسکنز، 1980) وجود دا شت . (بوشمن به نقل از عبد المحمدی، 1998).
آیدلسون واپشتاین (1982) در تحقیق خود نشان دادند که پایایی این آزمون با آلفای کرنباخ برای خرده مقیاسها از دامنه 72 تا 81 درصد است.و هر 5 خرده مقیاس رابطه معناداری با سازگاری زناشویی دارند. (مظاهری، 1381) و پایایی باز آزمایی 76 درصد بود ( بوشمن 1998 به نقل از عبد المحمدی، 1385). نسخه فارسی این ابزار را مظاهری و پور اعتماد ترجمه کرده اند. در پژوهشی که مظاهری استفاده کرده آلفای کرنباخ محاسبه شده 75 %بود.
************************************
منابع:
عبدالمحمدی، کبری (1385). بررسی و مقایسه رابطه باورهای ارتباطی و تعارضات زناشویی در زنان و مردان مراجعه کننده به دادگاه. پایان نامه کارشناسی ارشد، گروه علوم تربیتی وروان شناسی دانشگاه شهید بهشتی، تهران.
– Eidelson, R . J., &Epstien, N.(1982).Cognitive and relationship of adjustment, Development of a measure of dysfunctional relationship beliefs. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 50, 715 – 720
**************************************