مقیاس اضطراب و افسردگی هاسپیتال
مقیاس اضطراب وافسردگی هاسپیتال1 توسط زیگمون و اسنایت2 (1983) طراحی شده است. این سیاهه گزینشی3 چهار مادهای برای سنجش تغییرات خلقی ، بویژه حالات اضطراب و افسردگی ، طراحی شده است . دراین مقیاس هفت پرسش در ارتباط با نشانه های اضطراب ( پرسش های 12،9،8،5،4،1 و 13) و هفت پرسش پیرامون نشانه های افسردگی ( پرسش های 11،10،7،6،3،2 و14) وجود دارد. این پرسشنامه برمبنای یک مقیاس چهار نمرهای (2،1،0و3) نمره گذاری می شود . مولفان نمره11 را به عنوان نقطه برش پیشنهاد می کنندکه نمره های بالاتر از آن ازاهمیت بالینی برخوردارند .نمره های بالا در مقیاس افسردگی بیانگر آن است که غیر از شیوه های مقابله با اضطراب ، روش های درمانی دیگری نیز بایددر نظرگرفته شوند.
برای تکمیل کردن این پرسشنامه تقریباً به زمانی کمتر از10 دقیقه وقت نیاز است و می توان همزمان با مصاحبه سنجشی آنها را پُر کرد. اغلب اوقات ،در خلال مصاحبه سنجشی ،درمانگر ممکن است نگاهی به پرسشنامه تکمیل شده بیندازد و روند پرسش های خودرا با آن منطبق ساخته ، یا پاسخ ویژهای را موردتایید قرار دهد.
این پرسشنامه، توسط دیگرمولفان برای اهداف پژوهشی مورد استفاده قرار گرفته، وبدین ترتیب هنجاریابی شده اند.
منبع: پاول و انرایت(1378). کنترل اضطراب و فشارهای روانی -(ترجمه: مهرداد پژهان). انتشارات غزل- چاپ اول.
مقیاس اضطراب وافسردگی هاسپیتال
نام و نام خانوادگی: تاریخ: سن:
این بخش به بررسی چگونگی احساس شما اختصاص دارد .هرماده را بخوانید وآنگاه با توجه به احساسی که در چند هفته گذشته داشتید در مربع روبروی هر گزینه علامت تیک ( بزنید. برای پاسخ دادن وقت زیادی تلف نکنید : واکنش فوری شما نسبت به هر ماده ، احتمالاً دقیق تر از پاسخی خواهد بود که با فکر زیاد همراه است.
در هر سئوال فقط یک گزینه را علامت بزنید.
ردیف
عبارت
رتبه
(
1
احساس تنیدگی یا از هم گسیختگی می کنم.
اغلب اوقات
مدت زمان زیادی
گاهی اوقات
هیچوقت
2
احساس می کنم که انگار کم تحرک شده ام.
تقریباً همیشه
اغلب اوقات
گاهی اوقات
هیچوقت
3
هنوز از چیزهایی که قبلاً لذت می بردم "احساس
لذت می کنم".
دقیقاً به همان اندازه
نه کاملاً به همان قدر
فقط اندکی
به هیچ وجه
4
نوعی احساس ترس وجودم را فرا گرفته: دلم مثل سیر و سرکه می جوشد.
به هیچ وجه
گاهی اوقات
اغلب اوقات
تقریباً همیشه
5
نوعی احساس ترس دارم ، مثل اینکه اتفاق بدی درحال وقوع است.
البته، وکاملاً هم بد
بله، اما نه چندان بد
کمی، اما مرانگران نمی کند
به هیچ وجه
6
دیگر به ظاهرم نمی رسم.
کاملاً
آنقدر که باید به خودم نمی رسم
ممکن است کاملاً مثل گذشته به خودم نرسم
مثل همیشه به خودم می رسم
7
من می توانم بخندم و نکات خنده آور را تشخیص دهم.
به همان اندازه که قبلاً می توانستم
نه کاملاً به اندازه گذشته
مسلماً نه به اندازه گذشته
به هیچ وجه
8
آرام و قرار ندارم ، گویی مجبورم پیوسته در حرکت باشم.
در واقع خیلی زیاد
زیاد
نه خیلی زیاد
به هیچ وجه
9
افکار نگرانکنندهای به ذهنم خطور می کند.
در اکثر مواقع
بسیاری اوقات
گاهی اوقات، اما نه خیلی زیاد
فقط برخی مواقع
10
درانتظارچیزهای خوشایندم.
درست مثل گذشته
اندکی کمتر از گذشته
کاملاً کمتر از گذشته
به هیچ وجه
11
احساس نشاط می کنم.
به هیچ وجه
اندکی
گاهی اوقات
بیشتر مواقع
12
ناگهان احساس وحشت زدگی می کنم.
براستی اغلب اوقات
تقریباً اغلب موارد
نه خیلی زیاد
به هیچ وجه
13
می توانم به راحتی بنشینم و در جای خود آرام بگیرم.
کاملاً
معمولاً
اندکی
به هیچ وجه
14
می توانم از یک کتاب خوب یا برنامه رادیویی یا تلویزیونی لذت ببرم.
غالباً
گاهی اوقات
اندکی
خیلی بندرت
Hospital Anxiety and Depressin Scale -1
Zigmond & Snaith-2
Screening inventory-3
—————
————————————————————
—————
————————————————————
مقیاس اضطراب وافسردگی هاسپیتال
1